Employ Werkt!
Employ Werkt! kreeg een technische vernieuwing met behoud van zijn eigen uitstraling. Vacatures uit RecruitNow verschijnen op regionale pagina's en worden automatisch naar het Engels vertaald.

De opgeleverde websiteBekijk employwerkt.nl
- 2talen voor pagina's en vacatures
- 4×per uur controle op nieuwe vacatureteksten
- 1actuele vacaturebron: RecruitNow
- 86/100mobiele prestaties, PageSpeed-meting
De vertrouwde website, klaar voor nieuwe mogelijkheden.
We behielden het eigen merk en bouwden de site opnieuw op een beheersbare basis. Vacatures kregen lokale ingangen en automatische Engelse vertaling.
De opdracht
Vernieuwen zonder het eigen gezicht te verliezen.
Employ Werkt! wilde de bestaande website technisch vernieuwen, met behoud van zijn herkenbare uitstraling, inhoud en vacatureaanbod. De nieuwe basis moest geschikt zijn voor pagina's per plaats en sector, gekoppelde Nederlandse en Engelse routes en beheer door de opdrachtgever.
Onze aanpak
Vorm en inhoud vastgelegd
We inventariseerden de bestaande pagina's, teksten, talen en vacatureadressen. De vormgeving bleef de visuele referentie voor de herbouw.
Herbouwd op de gedeelde Astro-basis
We gebruikten de geteste onderdelen van Employ IR opnieuw, maar richtten merk, team, inhoud en RecruitNow-kanaal specifiek voor Employ Werkt! in. Bewerkbare inhoud kwam in het CMS.
Regionaal aanbod en vertaling toegevoegd
Vacatures kregen pagina's per plaats en sector. Nieuwe en gewijzigde Nederlandse vacatureteksten worden automatisch naar het Engels vertaald en pas gepubliceerd wanneer de vertaling compleet is. Bestaande webadressen zijn gecontroleerd.
Het resultaat
Een herkenbare website met actuele vacatures in twee talen.
Employ Werkt! behield zijn eigen uitstraling op een nieuwe Astro-basis. Vacatures komen uit RecruitNow en zijn te vinden via het overzicht en pagina's per plaats en sector. Nieuwe of gewijzigde teksten worden automatisch naar het Engels vertaald. De opdrachtgever kan de bewerkbare website-inhoud in het CMS aanpassen.
86 op mobiel, 100 op desktop.
Gemeten op de live website van Employ Werkt! op 26 september 2026: 86 voor prestaties op mobiel en 100 op desktop. De rapporten tonen de meetomstandigheden en de onderdelen achter deze scores.

- Prestaties
- 86
- Toegankelijkheid
- 90
- Praktische tips
- 96
- SEO
- 100
Een plaats krijgt een eigen pagina met actueel aanbod.
De pagina voor Hoogeveen gebruikt hetzelfde vacatureoverzicht als de rest van de site, vooraf gefilterd op de plaats. De vacatureaantallen, sectoren en contactpersoon komen uit de actuele gegevens. Zo kan de pagina niet achterlopen op een los handmatig lijstje.
- Een leesbaar adres per actieve plaats
- Filters blijven werken binnen de gekozen plaats
- Een aanspreekpunt bij het lokale aanbod

Ook een vakgebied heeft een eigen ingang.
Vacatures uit RecruitNow worden in herkenbare sectoren ingedeeld. Een actieve sector kan een eigen pagina krijgen, terwijl een sector zonder aanbod terugvalt naar het gefilterde overzicht. Eén vacature krijgt precies één sector, zodat tellingen en filters niet dubbel lopen.
- Sectorpagina's voor actief aanbod
- Eén centrale indeling van vacatures
- Tellingen uit dezelfde vacaturefeed

Bestaande vacaturelinks blijven bruikbaar.
Een nog actieve vacature stuurt door naar haar actuele leesbare adres. Bij een afgeronde vacature geeft de site aan dat die baan niet meer beschikbaar is. Zo blijven bestaande links ook na de migratie duidelijk voor bezoekers.
De vorm bleef, de techniek werd vernieuwd.
We bouwden de bestaande pagina's herkenbaar opnieuw op de geteste Astro-basis van Employ IR. Daardoor delen de sites technische onderdelen, terwijl Employ Werkt! zijn eigen merk, vacaturekanaal en inhoud behoudt.
- Herkenbare vormgeving en bestaande inhoud meegenomen
- Eigen vacatures rechtstreeks uit RecruitNow
- Bewerkbare teksten in het CMS
De eigen inhoud staat los van de gedeelde techniek.
Employ Werkt! deelt componenten met Employ IR en behoudt zijn eigen merk, team, teksten en RecruitNow-kanaal. De Nederlandse inhoud is de bron; nieuwe of gewijzigde vacatureteksten worden automatisch naar het Engels vertaald en gecontroleerd voordat ze verschijnen.
Goed te gebruiken op elk scherm.
Navigatie, inhoud en formulieren passen zich aan desktop, tablet en telefoon aan.
Open de website
Vragen over
dit project.
Zit jouw vraag er niet bij? Stel hem gerust: we reageren zo snel mogelijk.
Kreeg Employ Werkt! een nieuw ontwerp?
Nee. De bestaande uitstraling was het uitgangspunt. We hebben de WordPress-site herkenbaar opnieuw gebouwd in Astro en daarbij de technische basis en vacaturekoppeling vernieuwd.
Zijn Employ Werkt! en Employ IR dezelfde website?
Nee. Ze delen technische onderdelen, maar Employ Werkt! heeft een eigen merk, inhoud, team, RecruitNow-kanaal en domein.
Wat gebeurt er met oude vacaturelinks?
Actieve vacatures verwijzen naar hun nieuwe adres. Voor verdwenen vacatures geeft de site een passende status terug.
Waarom zijn er pagina’s per plaats en sector?
Een kandidaat zoekt vaak lokaal of binnen een vakgebied. Deze pagina’s tonen het actuele aanbod met dezelfde filters als het algemene vacatureoverzicht.
Kan de opdrachtgever teksten aanpassen?
De bewerkbare inhoud staat in het CMS. De vacatures zelf komen uit RecruitNow.